Skip to content

S01E21 8





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

I can't help thinking
there's more to the story.
- Does it sound stupid?
- No, no, of course not.

Unfortunately,
you've got the whole story right here.

But Mike's lawyer pleaded self-defense.

Delfino sold black-tar heroin
to my daughter.

He killed the cop that tried to bust
him, got convicted and did his time.

- End of story...
- Dad...

She deserves to hear the truth,
however awful.

I'm sorry, Miss Mayer. I really am.

I appreciate you talking to me.

What the hell was that?

If she knew the truth,
she'd go running back to him.

She might talk him out of doing his job.

I can't risk that.

Just don't have the time.

Quick. Drive around the corner.
We need to talk.

What do you think?
I chose green so it will work

whether Gabrielle has a boy or a girl.

That's great.

What's the matter?
You've been mopey all day.

I'm sorry.
I'm just worried about the test results.

If I don't find out what's wrong
with me, I'll lose my mind.

- Oh, honey.
- You must get tired of me complaining.

No. No, not at all.

I think we should talk about it.

In fact,
I think maybe we don't talk enough.

I guess.

Why don't we start doing things
together again as a couple?

Mm-hm.

As soon as you're well enough,
we should go on a vacation.

Take a trip. Go somewhere fun.

- Remember our trip to Italy?
- Sort of.

Sort of?

You don't remember the glorious food
and the gorgeous scenery and...

What I remember is sweating like a pig

and wishing we hadn't
spent all our savings.

So where would you like to go?

It doesn't matter. You decide.

[Kendra] Mike wasn't a drug dealer.

- What?
- Deidre was.

Mike, he kicked the habit early on.

But Deidre couldn't or didn't want to.
I don't know.

Anyway, she spiraled out of control
and was in and out of jail.

One day an undercover cop
caught her using.

He forced her to trade sex for freedom.

Mike found out about it
and he tried to put a stop to it.

He busted in on the two of them.

He... Well, the cop pulled a gun on him
and Mike fought him off,

but they both went over the balcony.

Mike was the only one that got back up.

It was self-defense.

Yeah.

Mike went to jail
trying to save my sister.

But he couldn't.

I knew he was good.

I just knew it.

Thank you.

The vow is simple, really.

Those who take it promise to stay
together for better or for worse,

for richer or for poorer,

in sickness and in health.

To honor and to cherish.

Forsaking all others.

Until death do us part.

Yes, the vow is simple.

Finding someone worthy
of such a promise is the hard part.

But if we can,

that's when we begin to live
happily ever after.


知识点

重点词汇
worthy [ˈwɜ:ði] n. 杰出人物;知名人士 adj. 值得的;有价值的;配得上的,相称的;可尊敬的;应…的 n. (Worthy)人名;(英)沃西 {gk cet4 cet6 ky toefl :4663}

sickness [ˈsɪknəs] n. 疾病;呕吐;弊病 {gk cet4 cet6 toefl ielts :4951}

glorious [ˈglɔ:riəs] adj. 光荣的;辉煌的;极好的 {cet4 cet6 ky toefl ielts :5276}

balcony [ˈbælkəni] n. 阳台;包厢;戏院楼厅 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :5402}

gorgeous [ˈgɔ:dʒəs] adj. 华丽的,灿烂的;极好的 {cet6 ky toefl ielts gre :5457}

vow [vaʊ] n. 发誓;誓言;许愿 vi. 发誓;郑重宣告 vt. 发誓;郑重宣告 {cet6 ielts :5464}

heroin [ˈherəʊɪn] n. [药][毒物] 海洛因,吗啡 {ky :5859}

scenery [ˈsi:nəri] n. 风景;景色;舞台布景 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :6478}

busted [ˈbʌstɪd] v. 爆裂;破产;开除;崩溃(bust的过去分词形式) adj. 被降级的;破产了的;失败了的 { :6688}

bust [bʌst] n. 破产;半身像;萧条;胸部 adj. 破产了的;毁坏了的 vt. 使破产;使爆裂;逮捕 vi. 破产;爆裂;降低级别 n. (Bust)人名;(德)布斯特 {toefl ielts gre :6688}

undercover [ˌʌndəˈkʌvə(r)] adj. 秘密的,秘密从事的;从事间谍活动的 { :7520}

cherish [ˈtʃerɪʃ] vt. 珍爱 vt. 怀有(感情等);抱有(希望等) {cet6 ky toefl ielts :8660}


难点词汇
forsaking [fəˈseikɪŋ] v. 放弃( forsake的现在分词 ); 弃绝; 抛弃; 摒弃 { :14525}


生僻词
black-tar [ ] [网络] 黑焦油;柏油;黑碳

deidre [ ] [女子名] 黛德丽来源于凯尔特语,含义是“忧伤”(sorrow)

kendra [ ] [人名] 肯德拉

mm-hm [ ] [网络] 是啊;嗯;嗯哼

mopey ['mɒpɪ] adj. 无精打采的,闷闷不乐的,消沉的

self-defense [ˌselfdɪ'fens] n. 自卫;正当防卫;自卫权 {ielts :0}

spiraled [ˈspaiərəld] v. 盘旋上升(或下降)( spiral的过去式和过去分词 ); (物价等)不断急剧地上升(或下降)


词组
a pig [ ] [网络] 猪猡;一只猪;一头猪

deserve to [ ] [网络] 值得;值得去做;配饰

drug dealer [drʌɡ ˈdi:lə] n. 毒品贩子 [网络] 毒贩子;贩毒者;毒品的大盘商

go on a vacation [ ] [网络] 去度假;去渡假;去度假吧

go to jail [ ] [网络] 入狱;进监狱;去坐牢

happily ever after [ ] [网络] 很想和你在一起;凡间新仙人;自虐之诗

kick the habit [kik ðə ˈhæbit] na. 戒掉嗜好 [网络] 戒除恶习;戒除嗜好;革除习惯

kicked the habit [ ] v. 戒除嗜好;戒掉习惯

promise to [ ] [网络] 许诺做;承诺;给自己承诺

sweat like a pig [swet laik ə piɡ] na. 大汗淋漓 [网络] 汗流浃背;满头大汗;挥汗如雨

the balcony [ ] [网络] 阳台;露台;包厢

the hell [ðə hel] na. 见鬼去 [网络] 到底;究竟;地狱

the vow [ ] [网络] 誓约;爱重来;誓言

tire of [ˈtaiə ɔv] v. 厌烦 [网络] 厌倦;对…厌烦;对……感到厌烦

what the hell [hwɔt ðə hel] [网络] 到底;这到底是怎么回事;究竟



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com